Μνημεία και Άνθρωποι Monuments and Men


Αρχές Μαΐου του 2011 πήγα στο Λίβανο ως απεσταλμένη του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης, προκειμένου να φωτογραφήσω για μια έκθεση με θέμα "Άνθρωποι και μνημεία στον Αραβικό κόσμο". Η έκθεση παρουσιάστηκε από τον Σεπτέμβριο ως τον Μάρτιο του 2012 στο αίθριο του Αρχαιολογικού Μουσείου στο πλαίσιο του προγράμματος του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδος "Θεσσαλονίκη: Σταυροδρόμι πολιτισμών" με θέμα για το 2011 τη Μέση Ανατολή.

Η έκθεση κατόρθωσε να μετατρέψει ό, τι είδα σε εικαστικό γεγονός χάρη στην αρχιτεκτονική επιμέλεια της Κωνσταντίνας Ευαγγέλου. Παρουσιάστηκαν φωτογραφίες από το Ιράκ (1990), το Ιράν (2001) και τον Λίβανο (2011). Σ' αυτή τη διαδρομή συγχέονται πανάρχαιοι θεοί και άνθρωποι του σήμερα με τις σαρκοφάγους και τα αγάλματα των ελληνιστικών και των ρωμαϊκών χρόνων του Αρχαιολογικού Μουσείου.

At the beginning of May of 2011, I travelled to Lebanon on behalf of the Archeological Museum of Thessaloniki, in order to take photographs that would be used at an exhibition under the theme: "People and Monuments in the Arab World". The show was presented at the atrium of the Archeological Museum from September 2011 till March 2012 and was included in a program, ran by the Greek Ministry of Civilization and Tourism under the name: "Thessaloniki, a crossroad of civilizations".

The show became an art event thanks to the architectural care of Konstantina Evangelou. There were photographs presented from Iraq (1990), Iran (2001) and Lebanon (2011).On this route, ancient Gods and contemporary people mingle with the sarcophagi and the Hellenistic and Roman statues of the Archeological Museum.

top